Tên "Harvest Moon" ban đầu được sử dụng cho loạt game do Marvelous tạo ra ở Nhật Bản, được biết đến với tên gọi Bokujō Monogatari (牧場物語, lit. Ranch Story?). Natsume ban đầu phân phối loạt game này dưới tên Harvest Moon ra thị trường bên ngoài Nhật Bản cho đến năm 2014.

Vào thời điểm đó, Natsume vẫn duy trì bản quyền đối với tên Harvest Moon cho đến khi Marvelous thông báo họ sẽ để công ty con của họ là Xseed Games tiếp quản và phân phối game ra thị trường Bắc Mỹ.[2] Do đó, Xseed bắt đầu bản địa hóa loạt game sang Bắc Mỹ với tựa đề Story of Seasons, khởi đầu bằng việc phát hành trò chơi cùng tên.

Năm 2007, Natsume đã tận dụng cơ hội này để phát triển loạt trò chơi điện tử của riêng họ với tên Harvest Moon ở Bắc Mỹ và Châu Âu.Năm 2014, hãng đã phát hành Harvest Moon: The Lost Valley, đây là trò chơi mô phỏng nông trại đầu tiên trong loạt game mới.

Kết quả là loạt game phụ, chí ít là kể từ Harvest Moon: The Lost Valley, đã gây ra sự nhầm lẫn ở một mức độ nào đó giữa người hâm mộ và các nguồn tin tức trò chơi điện tử, do trò chơi thực sự không phải là một phần của cùng một loạt game với cái tên Harvest Moon như nó đã từng.[3][4]